장근석 초식남 사진이 공개됐다. 201109181402371001_1.jpg

배우 장근석은 9월 18일 트위터에 ‘잠이 안와. 말똥말똥 그런데. 팔로워 10만도 안되네. 중국꺼는 70만 넘었는데..하...귀신같은 트위터’란 제목으로 자신의 얼굴이 담긴 쿠션을 들고 찍은 사진을 공개했다.

이어 ‘초식남이 되어가는 시간.으..즐잠’이란 제목으로 추가로 게재했다. 공개된 사진 속 장근석은 쿠션으로 코까지 가린 채 눈을 크게 뜨고 카메라를 응시했다.

장근석은 최근 MBC '황금어장-무릎팍도사'에 출연해 낮에는 초식남, 밤에는 육식남으로 변신한다고 해 화제를 모았다. 장근석은 잠들기 전 초식남으로 변신한다고 표현해 웃음을 자아낸다.

장근석 초식남 사진을 접한 네티즌들은 “저녁에 육식남으로 화려하게 보내셨나요?”, “육식남으로 밤을 세셨군요”, “피곤해 보이는 듯한 장근석, 그래도 귀엽다”, “자기의 얼굴이 담긴 쿠션 사용.. 당신진정한 초식남”등 반응을 나타냈다.

한편 장근석은 최근 방송된 '무릎팍도사'에서 코 성형설에 거침없이 코를 비틀어 해명하는 등 예상 불가능한 모습으로 웃음을 선사했다. (사진=장근석 트위터)
俳優チャングンソクは9月18日、Twitterの"眠りにしないとマルトンマルトンところでフォロワー10だけでもならないね中国コヌン70万人を越えたが...はっ...のようなツイッター"というタイトルで、自分顔が入れられたクッションを持って撮った写真を公開した

続いて、"草食男になっていく時間行き..ジュルジャム"というタイトルで追加で掲載した公開された写真の中のチャングンソクは、クッションで鼻まで覆ったまま目を見開いてカメラを凝視した


チャングンソクは最近MBC'黄金漁場 - 打ち導師"に出演して、昼間は草食男子夜には肉食男に変身するといって話題を集めたチャングンソクは、寝る前に草食男に変身すると表現して笑いを誘う。

チャングンソク草食男写真に接したネチズンたちは"肉食で派手に送りましたか?""肉食男にセショトグンヨ""疲れて見えるようなチャングンソクそれでも可愛い"、"自分顔が入れられたクッションを使用 あなたは真の草食男子"などの反応を示した。

一方、チャングンソクは、最近放送された"ヒザ打ち道士"で、鼻の整形説に思いっきり鼻をねじって解明するなど、予想不可能な姿で笑いをプレゼントした 写真=チャングンソクツイッター